《恋爱吧！契诃夫》：致敬契诃夫这位“永生的伟人”

远处教堂钟声，肖斯塔科夫圆舞曲，狂风呼啸，漫天飞雪，婚礼的长桌瞬间化为白银色的雪橇，一片冰雪中极具象征意味的俄罗斯广袤的原野和国际象棋马头……将契诃夫戏剧中平行时空的三个戏、三组剧中人无缝衔接，却取得极佳戏剧效果，这就是中国国家话剧院出品、演出的话剧《恋爱吧!契诃夫》。

该剧14日晚在京首演。作为中国国家话剧院2021年首部新创剧目推向观众，该剧是中国话剧舞台对契诃夫的一次全新诠释，也是国话艺术家们对契诃夫这位“永生的伟人”的诚挚致敬。

作为中国戏剧新生代力量，查文浩导演以敏锐的洞悉力，追求传统与当代美学的结合。在研读了契诃夫近百万字的小说、剧本、传记后，查文浩运用平行交叉叙事手法，以“谜一样的爱情”为切入点，将《蠢熊》《求婚》《婚礼》三部独幕剧并置融合，糅杂讽刺、荒诞、煽情等多重意味，多组人物弧光交相辉映，形成一道绚丽的爱情极光。

在他看来，契诃夫的作品在琐碎的日常生活之中，蕴藉着温暖又伤感的幽默，有着这个时代种种悲欢离合。他试图用一种后现代解构主义，挖掘爱情的深度，以一种达观的态度探索人性，在舞台上营造出既写实又写意、既传统又当代的审美意境。

舞美设计徐海东运在同一空间设置三个表演区，每个区域独立又不失关联，人物穿梭在各个空间。尤其四个承载着契诃夫记忆的货架，散发着极简主义气质。灯光设计黄祎运用俄罗斯写实主义风格，部分环节采用注重心理空间的灯光塑造，侧重意象化氛围，强调诗意化表达。

梅花奖得主侯岩松在剧中一人分饰多角，他摒弃以往的创作惯性，在表演上以做减法的态度去探寻人物，精准把握表演的分寸，力求新的突破。他扮演的列乌诺夫，回忆往昔，说起自己与少女娜佳的交往，那一段悠长深情的独白，感人至深。

常玉红饰演波波娃，她力图展现人物多面性，使其更富有生活的质感。江佳奇饰演的娜妲丽亚用夸张生动的表演，刻画了一个恨嫁的大龄剩女形象。周传捷扮演斯米尔诺夫，他努力凸显契诃夫通俗喜剧中温和、明快的“笑”。扮演洛莫夫的薛飞则把大龄剩男羞涩、刻板展示得淋漓尽致。

中国国家话剧院院长田沁鑫认为，中国国家话剧院前身自上世纪50年代便开启了对俄国戏剧的交流与探索，如《万尼亚舅舅》《保尔·柯察金》《叶尔绍夫兄弟》等作品。国家话剧院成立以来，曾举办“国际戏剧季——永远的契诃夫”。契诃夫是19世纪享誉世界的俄国作家，他的作品细致入微地复原俄国人民日常生活的图景，充满对底层人民的关怀与悲悯之心。今年，国家话剧院选择契诃夫戏剧，体现了中国国家话剧院“中国原创、世界经典、实验探索”的创作理念。

据悉，话剧《恋爱吧!契诃夫》首轮演出将持续至4月18日。(记者 应妮)